Суд постановив, що не існує дискримінації за ознакою сексуальної орієнтації чи політичної думки
Християнська хлібопекарня виграла свою апеляцію проти постанови про те, що вона несправедливо дискримінує геїв, відмовляючись робити торт, що містить про-ЛГБТ гасло.
Одностайним рішенням Верховний суд Великобританії вирішив на користь пекарні.
Верховний суд міста Белфаст у 2015 році постановив, що чоловік і дружина Даніель та Емі МакАртур, які керують хлібопекарнею, дискримінують замовника, коли вони відмовляються випікати його з торт з гаслом “Підтримка гей весілля” на ньому. Їм було наказано виплатити 500 фунтів стерлінгів. Апеляційний суд Белфасту відхилив їхню апеляцію у жовтні 2016 року. Незважаючи на те, що вже було витрачено більше 200 000 фунтів, пара звернулася до Верховного суду Великобританії, який вперше в травні поточного року сидів у Белфасті.
Виконавши вердикт у середу 10 жовтня, баронесса Хейл заявила, що пекарі не відмовляються виконувати замовлення чоловіка через його сексуальність. “Заперечення пекарів було з приводу повідомлення, а не людини”, – сказала вона.
Вона також додала, що “нікого не слід змушувати тримати або висловлювати думку, якої вони не розділяють”.
“Цей суд стверджує, що не було дискримінації щодо політичних поглядів чи релігійних переконань”, – підсумувала вона.
Даніель та Емі МакАртур є батьками Даніель-Карен і Колін МакАртур, власники пекарні “Ашер”, є християнами. З усіх країн, що входять до складу Об’єднаного Королівства, Північна Ірландія більшою мірою зберігає свою християнську ідентичність, і тут шлюби укладаються лише між чоловіками та жінками.
Даніел МакАртур сьогодні сказав, що влада робить багатьох людей щасливими, оскільки захищає свободу слова та свободу совісті для всіх.
“Судді дали чіткий сигнал сьогодні … Сімейні компанії, подібні до нашої, можуть зосередити свою увагу на тому, щоб надавати всім своїм клієнтам найкращий сервіс, який вони можуть отримати, не будучи змушеними просувати інші кампанії”.
Ashers Baking Co це мережа дев’яти магазинів і кафе, названа на честь біблійної сім’ї Асира, сина Якова.
“Назва пекарні походить від вірша в Книзі Буття, яку мій батько прочитав, коли йому було близько 15 років”, – сказав Деніел МакАртур: “Ашер у хлібі розкошує, він постачає ласощі царські. Мої батько та дідусь були пекарями, що працювали за наймом. Мій батько вирішив, що коли в нього буде власна пекарня, він назве її Ашером, за іменем коліна Ізраїлю “, – сказав він.
МакАртур сьогодні сказав журналістам, що вдячний суддям і Богу за рішення.
