Євангеліє дня. Роздуми в родині
Мк 8, 11-13 Того часу вийшли фарисеї і почали сперечатися з Ісусом, вимагаючи знамення з неба, щоб випробувати Його. Зітхнувши своїм духом, Він каже: «Чому оцей рід знамення шукає? Запевняю вас, що не буде дано цьому родові знамення!» Залишивши їх, Він сів знову в човен і вирушив на другий бік.
В українському перекладі використовується слово “вимагали”, що додає позиції фарисеїв дещо насильницьких рис. Грецькі оригінальні дієслова, які стосуються фарисеїв наступні:
- συζητειν – сперечатися, тут краще підійде – дискутувати;
- ζητει шукати (знамення). Це дієслово використовується, коли Ісус запрошує просити, шукати, стукати.
Але Марія шукала Ісуса, а фарисеї знамення.
- πειράζοντες – випробовувати. В цьому дієслові є і позитивні, і негативні сенси. Я хочу зупинитися поки на позитивних сенсах – дізнаватися, пробувати на смак, переконуватися.
Ісус зітхає, ухиляється від дискусії та їде з цієї місцевості.
Євангелія, в тому числі і перше – від Марка, писалися в середовищі елліністичної культури, де високо цінувалася грецька традиція вести філософський диспут, обґрунтовувати свою позицію за допомогою аргументів.
Можна передбачити, що представник світу еллінізму знайшов би позицію фарисеїв зваженою та поміркованою. Вони хотіли довідатися, переконатися, почути аргументи, зважити всі за і проти, побачити на власні очі.
Реакція Ісуса в цій системі координат наштовхувала на сумніви та підтверджувала доцільність прискіпливіших розпитувань.
Але як древні дискусії раціональних фарисеїв можуть допомогти зрозуміти моє сьогодні? А особливо з точки зору сім’ї?
Як варіант 🙂
Чоловіки також сперечаються зі своїми жінками і мають в цих дискусіях перевагу. Вони оперують логікою, вибудовують свої аргументи, є переконливими. Якщо переказати слово в слово якусь побутову сімейну сварку, чоловік виглядатиме впевненим дискутантом, натомість жінка… Ну, Ви зрозуміли.
Але проблема в тому, що в своїх начебто послідовних аргументах чоловіки можуть втратити суть – єдність, близькість, спілкування. Чоловік, захопившись своєю потребою, передискутувати “опонента”, втрачає жінку, як фарисеї втратили Ісуса.
Вона просто іде. Мова тут не про глобальний розкол, розлучення і так далі, а про втрату конкретного моменту життя разом.
Чоловіки, подивіться на дискусію фарисеїв з Ісусом. Негарно? Тупо? Ми – фарисеї, які говорять з жінкою-”Ісусом” на мові розуму, а вона володіє мовою серця.
Чоловіки, коли в черговій суперечці по звичці захочете вести бій аргументів, пам’ятайте: Ви переможете, але втратите її. Ваша перемога обернеться поразкою.
